Zamina, waka waka, etc.

Con todo el tema del mundial encima, he oído que Shakira ha sacado la canción "oficial" del mundial, llamada Waka Waka. Según la fuente, no es mas que una copia de una canción de las Chicas del Can, pero cuando me la tarareó me acordé de una versión mas popular que se solía poner en las radios en esas épocas de los 80-90, cantada principalmente por hombres y no tan cumbiambera.

Así que me puse a buscar un poco sobre el tema y vi que la versión que yo escuché no la encontré en ninguna parte, pero que es idéntica a la de un grupo llamado Golden Sounds (que al parecer ahora se llama Zangalewa). Es casi lo mismo, pero recuerdo que estaba un poco mas "occidentalizada".

En el video de Zangalewa van a ver dos cosas. Según muchas páginas web, la canción es militar y se muestra a mi parecer una especie de parodia. No entiendo una palabra, pero a mi se me hace que están criticando algo. Dos, que el video es casi tan malo como el del trío Delfín-Tigresa-la otra que espero no recordar. Al menos tienen una voz decente.

Así que les dejo las tres versiones. Y de bonus track la version de un grupo llamado Trafassi (que por su bien espero se hayan extinguido), que es inferior a la de Shakira. Que fea letra por Dios.

Nota: No mencioné a Freshlygrounds, uno porque no estoy muy seguro que estén ahi y si así fuera no quiero manchar su desconocida reputación con la de Shakira. Ahora que estoy en eso, Shakira sencillamente ha dejado de gustarme, de sus letras tan bonitas que hacia acompañada de buenas tonadas a mostrar el cuerpo de manera innecesaria en canciones pop que mejor se representan con Beyoncé. Un tal Juanes dejó marcada la idea de "Se habla español", pero cuando vio la oportunidad cantó en ingle$.

Waka Waka - Shakira y Freshlygrounds

El negro no quiere - Chicas del Can / 4:30 comienza la de Shakira

Zamina (waka waka, this time for africa) (golden sounds, ahora zangalewa)

Trafassi